Alesis iO Dock Manual de usuario

User Guide English ( 3 – 5 ) Guía del usuario Español ( 6 – 8 ) Guide d'utilisation Français ( 9 – 11 ) Guida per

10 Caractéristiques du panneau supérieur et arrière 1. SOCLE – Selon la génération de votre iPad, utilisez un connecteur 30 broches ou LightningMC

11 Commande au pied Branchez une commande au pied simple ou double au iO Dock II afin de transmettre des messages de commutation CC qui peuvent êtr

12 volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconfig Guida per l'uso (Italiano)

13 Caratteristiche pannello superiore e posteriore 1. DOCK – Collegare l'iPad a questo livello con un connettore a 30 poli o Lightning™ adegu

14 Interruttore a pedale Collegare un interruttore a pedale con tasto singolo o doppio all'iO Dock II per inviare messaggi CC Toggle assegnabi

15 volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconfig Benutzerhandbuch (Deutsch) Liefe

16 Elemente der Oberseite und Rückseite 1. DOCK – Hier schließen Sie Ihr iPad mit dem entsprechenden 30-poligen Anschluss oder dem Lightning™-Ansc

17 Fußschalter Schließen Sie einen Ein- oder Zweitastenfußschalter an, damit Ihr iO Dock II CC-Umschaltnachrichten senden kann, die in der Software

18 Appendix (English) Technical Specifications Power: 12V DC, 2A, center-positive Dimensions (Length x Width x Height): 8.5” x 10.5” x1.25”; 216

alesis.com Manual Version 1.1

3 volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconfig User Guide (English) Box Contents

4 Top & Rear Panel Features 1. DOCK – Connect your iPad here with the appropriate 30-pin or Lightning™ connector for your iPad. 2. DC INPUT

5 Footswitch Connect a single- or dual-button footswitch to iO Dock II to send CC Toggle messages that can be assigned in your software. (Refer to

6 volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconfig Guía del usuario (Español) Conteni

7 Características del panel superior y trasero 1. ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO – Conecte aquí su iPad con el conector de 30 pines o Lightning™ apropi

8 Interruptor de pedal Conecte un interruptor de pedal de uno o dos botones al iO Dock II para enviar mensajes de conmutación CC que se puedan asig

9 volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconfig Guide d'utilisation (Français)