Alesis Playmate Vocalist El manual del propietario

Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido del usuario (Español) Guide d'utilisation simplifié (Français) Schnell

9 MICROPHONEIN GAINMICROPHONEIN GAIN17654328 Instalación rápida 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual está

11 salidas contendrán vocales de 100%. Cuando el botón está en la posición central, las vocales y el audio del CD serán mezclados de manera uniforme

11 salidas contendrán vocales de 100%. Cuando el botón está en la posición central, las vocales y el audio del CD serán mezclados de manera uniforme

13 5. Pulse y mantenga pulsado el botón SET. 6. Si ha detenido el CD, pulse PLAY/PAUSE para que continúe sonando. En cuanto el CD alcance el punto

13 5. Pulse y mantenga pulsado el botón SET. 6. Si ha detenido el CD, pulse PLAY/PAUSE para que continúe sonando. En cuanto el CD alcance el punto

15 MICROPHONEIN GAINMICROPHONEIN GAIN17654328 Guide d’installation rapide 1. Assurez-vous que tous les articles énumérés sur la page couverture

15 MICROPHONEIN GAINMICROPHONEIN GAIN17654328 Guide d’installation rapide 1. Assurez-vous que tous les articles énumérés sur la page couverture

17 approprié, ensuite d’ajuster la vitesse et ensuite la tonalité. De cette façon vos pouvez syntoniser la musique à votre voix ou à votre instrumen

17 approprié, ensuite d’ajuster la vitesse et ensuite la tonalité. De cette façon vos pouvez syntoniser la musique à votre voix ou à votre instrumen

19 • Disque (Disc) – Permet de faire la lecture de la totalité du disque. • Lecture répétée du disque (Disc Repeat) – Permet de faire la lecture en

Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido del usuario (Español) Guide d'utilisation simplifié (Français) Schnell

19 • Disque (Disc) – Permet de faire la lecture de la totalité du disque. • Lecture répétée du disque (Disc Repeat) – Permet de faire la lecture en

21 MICROPHONEIN GAINMICROPHONEIN GAIN17654328 Schnellaufbau 1. Überprüfen Sie, dass sich alle auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten

21 MICROPHONEIN GAINMICROPHONEIN GAIN17654328 Schnellaufbau 1. Überprüfen Sie, dass sich alle auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten

23 die Tonhöhe genau 5% betragen. TIP: Es empfiehlt sich, das Musikstück zuerst auf den passenden Tonschlüssel einzustellen, dann die Geschwindigke

23 die Tonhöhe genau 5% betragen. TIP: Es empfiehlt sich, das Musikstück zuerst auf den passenden Tonschlüssel einzustellen, dann die Geschwindigke

25 7. PITCH-Anzeige – Zeigt die momentane Einstellung des PITCH-Reglers an. 8. SPEED-Anzeige – Zeigt die momentane Einstellung des SPEED-Reglers a

25 7. PITCH-Anzeige – Zeigt die momentane Einstellung des PITCH-Reglers an. 8. SPEED-Anzeige – Zeigt die momentane Einstellung des SPEED-Reglers a

27 MICROPHONEIN GAINPannello posterioreMICROPHONEIN GAIN17654328 Impostazione rapida 1. Assicuratevi che tutti gli elementi elencati sul frontes

27 MICROPHONEIN GAINPannello posterioreMICROPHONEIN GAIN17654328 Impostazione rapida 1. Assicuratevi che tutti gli elementi elencati sul frontes

29 vocale in ingresso (con l’effetto selezionato) rispetto al volume del CD audio. Girando questa manopola completamente a destra, le uscite princip

3 MICROPHONEIN GAINMICROPHONEIN GAIN17654328 Quick Setup 1. Make sure all items listed on the front of this guide are in the Playmate Vocalist’

29 vocale in ingresso (con l’effetto selezionato) rispetto al volume del CD audio. Girando questa manopola completamente a destra, le uscite princip

31 schiacciato il tasto SET. Il punto d’inizio del Loop ora è stato impostato. Adesso potrete tornare al punto d’inizio del Loop in qualsiasi moment

31 schiacciato il tasto SET. Il punto d’inizio del Loop ora è stato impostato. Adesso potrete tornare al punto d’inizio del Loop in qualsiasi moment

3 MICROPHONEIN GAINMICROPHONEIN GAIN17654328 Quick Setup 1. Make sure all items listed on the front of this guide are in the Playmate Vocalist’

5 and special effects. See the Effect Quick Reference for descriptions of all the effects. 14. EFFECT MIX Knob – Controls the wet/dry mix of the se

5 and special effects. See the Effect Quick Reference for descriptions of all the effects. 14. EFFECT MIX Knob – Controls the wet/dry mix of the se

7 Effect Quick Reference (To switch between banks, press ON/OFF while holding down SET) Effect Type Number and Name Description Bank A: Convent

7 Effect Quick Reference (To switch between banks, press ON/OFF while holding down SET) Effect Type Number and Name Description Bank A: Convent

9 MICROPHONEIN GAINMICROPHONEIN GAIN17654328 Instalación rápida 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual está